「貴乃花が離婚したね」とシェイニー。
「若乃花、お兄さんの方ね」と私。
「最近、相撲は問題ばっかりじゃない？」とシェイニー。
ブロンドの彼女が日本人に見えてきます。
「この間、若いスモウ・レスラーが亡くなったの。スモウわかるよね？」
アニルに聞くと、首をかしげる。
「日本人のスモウの発音はすっごくおかしい！『すもーー、すもーー』って。
そんなんじゃ通じないよ！」とシェイニー。
今度は私が首をかしげる。
「なんて言えば通じるの？」
「スーモゥ！」とシェイニー。
「相撲は日本語なんだから、日本人の発音が正しいのよ！」と応戦する私。
日本に来て、空に電線がひしめいてuglyなので驚いた、とか、
日本のvinegarは、あんなの本物のvinegarじゃないよ、とか、
外国人勢に押されっぱなしのランチでしたが、
「土曜日、ユカと僕は花火に行くんだよね！」と楽しみにしているアニルに、
「土浦の花火はhugeで感動するよ。あんなすごい花火はどこに行っても見られない！
世界中どこでも！」とシェイニー。
今年はお天気も大丈夫そうですね。
～～～
七輪の秋刀魚の叔父から、
「ブログの材料に」と先日の中秋の名月の写真が送られてきました。
うさぎは見えません。
