ミネソタのウィル

Kyou eiga o mimashita.
The Bourne Identity.
Yuka wa mita koto ga arimasu ka?
Kare wa CIA o tatakau.

ミネソタのメル友ウィルからのメール。

「ボーン・アイデンティティ」、そういえば、見ていなかった。
DVDを借りてきました。

疲れている夜はローマ字で書いた日本語で、
疲れていない夜はひらがなとカタカナの日本語で、毎日メールが届きます。

"bussiness to sugaku o benkyoo"していて、
lumberyardでのアルバイトでは、"トラックのうえにざいもくをつます"。

彼の日本語の間違いを直して返信すると、私が書いた例文を繰り返しタイプして、
"just repeating to familiarize myself with it"と熱心に。

ギターが好きで、弾くのは"パンクロクとメトル。ときどきヒャンクです"
（きっと、パンクロックとメタル、ときどきパンク、なのでしょうね）。

"Rock Band 2がすき"（ゲームらしいです）。

そして、

"Azumanga Daiohをみたかったですか？そのアニメはおかしいです。カウボーイビバッピもすきです"。

Azumanga Daiohって？？

Youtubeで検索してみると、どうやら、「あずまんが大王」と「カウボーイビバップ」。
日本のアニメでした。

～～～～～
花壇にストックとビオラを入れました。