翻訳者の間で、研究社の新和英大辞典は"Green Goddess"と呼ばれているそうです。 緑色の表紙の、ずっしりと重いGreen Goddessを手に入れてご機嫌なシェイニー。 「そうだ、昨日エリが言ってた言葉を引いてみよう！『ちゃちい』」 「『ちゃちい』は俗語だから…

Mちゃんからの贈り物の時計です。 シンプルでクール。 白を持っていて気に入っていて、誰かにも贈りたかったから、とMちゃん。 一番目につく場所に置いて、時折時計に目をやっては、 もうすぐお昼だから、Mちゃんは小さなオフィスを抜け出して、 今日もマッ…